“There is nothing new about the argument the U.S. Environmental Protection Agency overstepped accepted science in ordering Seacoast cities and towns to collectively spend what could amount to half a billion dollars to upgrade wastewater treatment facilities, which feed into Great Bay.”